Чашка с носиком (яп. «катакути») называлась у айнов Хоккайдо «этунуп», а на Сахалине – «этуно», «этумо» или «эту-ноти». Ковшом их наполняли из сосуда синтоко, после чего подносили напиток гостям (из кн.: Соколов А. М. Айны: от истоков до современности. (Материалы к истории становления айнского эпоса). - СПб., 2014).