Полевая этикетка на японском языке: Кумасакагай («ракушка Кумасака»). Xenophora pallidula (Reeve, 1845). Найдены: залив Сагами (прим. пер.: префектура Канагава, о-в. Хонсю). Обитает на глубине 50 – 80 метров. Представленный экземпляр самый мелкий в ряду раковин КУМАСАКАГАЙ. Её впервые обнаружил самурай Кумасака Тё:хан, вассал Минамото Ёсицунэ (1159-1189). Эта раковина собирает на себя все находящиеся в пределах досягаемости мелкие ракушечки и камешки и прицепляет их себе на «спину». На этом экземпляре, правда, всего лишь два камня.