Полевая этикетка на японском языке: Кудамакигай («вздорная ракушка»). Conoidea turridae. Найдена: залив Сагами (прим. пер.: префектура Канагава, о-в. Хонсю). Обитает на глубине 50 метров. Особенностью этого экземпляра кудамакигай является находящаяся здесь засечка (прим. пер.: в комментариях иллюстрация).