Полевая этикетка на японском языке: Кубогай («ракушка-посудина»). Chlorostoma lischkei Tapparone-Canefri,1874. Найдена: Миякэдзима (прим. пер.: вулканический остров в Тихом океане, составляющая группы островов Идзу). Эти раковины обитают и в заливе Сагами. Попробуйте сравнить её с раковиной ХЭСОАКИ КУБОГАЙ Chlorostoma turbinatum A.Adams, 1853.