Полевая этикетка на японском языке: Кубирэ куродзукэ («черная фигурная ракушка») (прим. пер.: коллекционер допустил орфографическую ошибку в написании, использовав омонимичную букву «дзу»). Monodonta perplexa. Найдены: Миякэдзима (прим. пер.: вулканический остров в Тихом океане, составляющая группы островов Идзу). Этих раковин много на боках камней, где они скрываются от солнечного света. Они обитают и в заливе Сагами.