Полевая этикетка на японском языке: Тигусагай («ракушка тысячи трав»). Cantharidus japonicus (A.Adams, 1853). Найдена: залив Сагами (прим. пер.: префектура Канагава, о-в. Хонсю). Обитает на глубине более 5 метров. Обычно эта раковина увеличивается в размерах в зависимости от того, насколько южнее она обитает. В Сагами вот эта раковина была самой большой. Вместе с ней часто упоминают красные водоросли ТЭНГУСА Gelidiaceae (имеется в виду, что у них схожий цвет).