Полевая этикетка на японском языке: Бо:сю:бора («ракушка из местности Бо:сю:»). Charonia lampas sauliae (Reeve,1844). Найдена: залив Сагами (прим. пер.: префектура Канагава, о-в. Хонсю). Обитает на глубине 10 – 30 метров.Эти раковины моллюска вырастают ещё в два раза. Согласно своему названию «Бо:сю:», они, собственно и обитают южнее этого района (прим. пер.: южная часть района Канто). Раковины вида БОРА Charonia tritonis (их использовали аскеты-отшельники ямабуси) обитают южнее острова Амами (прим. пер.:о-в в Тихом океане, входящий в архипелаг Нансэй, префектура Кагосима).(Прим. пер.: отшельники ямабуси дули в эти раковины, чтобы подать сигнал).