Полевая этикетка на японском языке: Тару дакара («бочонок с сокровищем»). Talparia talpa. Место нахождения неизвестно.По всей вероятности много этих раковин обитает южнее Окинава. Представленный экземпляр, по моему мнению, найден на Филиппинах. На «спине» у этой раковины есть белые высыпания. Это трещины и царапины на самой раковине. Раковины ТАРУДАКАРА вырабатывают особую пленку, которой закрывают себе «спину». Поэтому-то ТАКАРАГАЙ Cypraeinae и обладают таким блеском.