Полевая этикетка на японском языке: Адзума нисики («восточная парча») Chlamys farreri nipponensis. Найдена: Токийский залив. Обитает на глубине 20 метров. У этих раковин окраска створок разнообразна: цвет обжаренного чая, апельсиновый, белый, фиолетовый и красный. Сочетания этих цветов прекрасны.