Сказка записана в 2000 году Маргаритой Александровной Булдаковой, председателем некоммерческой местной национально-культурной автономией (НМНКА) «Чамгун» со слов Ирины Ольбовны Лавгун. Перевод сказки на английский язык выполнил Дэвид Михалифи, на нивхский – Надежда Яковлевна Танзина. Иллюстрации к сказке выполнили учащиеся ДШИ п. Ноглики