Может иметь отношение к периоду минами-кайдзука (в соответствии с общей культурно-хронологической характеристикой памятника).
Вероятнее всего, является более поздней (XIII-XIX вв.).
Любопытно, что длина бляшки равна китайскому цуню - 3,4 см. (стандарт-?)